Fungal organisms, or fungi, are at the root of the problem of fungal nail infections. When they are able to find a home under your fingernail or toenail, they begin to rapidly multiply and spread. Some other substances, including yeast and mold, can also cause infections under the nail.